Proiectul cultural Realitatea Continuă transformă arhiva revistei Realitatea Ilustrată într-o platformă digitală de explorare și o expoziție multimedia despre felul în care presa a reprezentat și a contribuit la construirea imaginii modernității.
Pentru realizarea acestui proiect au fost extrase și structurate peste 100.000 de elemente de conținut – articole, fotografii, ilustrații, reclame și alte componente editoriale – din aproape 20.000 de pagini istorice. Procesul combină analiza vizuală a documentelor, recunoașterea și reconstrucția textelor, modele de inteligență artificială, programe / aplicații dedicate și etape succesive de verificare și corectare.
Rezultatele pot fi explorate începând cu 27 noiembrie 2026, odată cu deschiderea expoziției la Galeria Mincu a Universității de Arhitectură și Urbanism și lansarea platformei realitateacontinua.ro. Expoziția rămâne deschisă până pe 17 decembrie, de marți până sâmbătă, între orele 12:00 – 20:00, cu acces gratuit.
Apărută în 1927, Realitatea Ilustrată a surprins aproape două decenii de schimbări sociale, culturale, tehnologice și politice. În paginile sale, Hollywood-ul și cultura celebrităților coexistau cu reportajele despre viața cotidiană, probleme sociale, descoperirile științifice, moda, sportul, publicitatea și marile evenimente ale epocii.
Revista urmărea modernitatea în timp real, cu fascinația, optimismul și contradicțiile ei. În 1931, organiza un concurs care promitea câștigătoarei un angajament la Hollywood. Câțiva ani mai târziu, în contextul radicalizării politice și al războiului, subiectele militare și politice câștigau tot mai mult spațiu, în timp ce divertismentul, reclamele și preocupările cotidiene continuau să facă parte din universul publicației.
Privită astăzi, revista vorbește atât despre lumea pe care o documenta, cât și despre propriile mecanisme de reprezentare: ce subiecte primeau atenție, cine devenea vizibil, ce imagini ale progresului erau promovate și cum se schimbau discursurile odată cu regimurile politice. Realitatea Continuă explorează aceste mecanisme fără nostalgie și fără a separa fascinația vizuală a epocii de stereotipurile, propaganda și excluderile pe care arhiva le păstrează.
Lansată odată cu expoziția, platforma realitateacontinua.ro reunește 855 de ediții ale revistei, cu aproape 28.000 de înregistrări de articole și peste 96.000 de elemente vizuale extrase din paginile originale.
Dincolo de consultarea edițiilor complete, utilizatorii pot citi articolele reconstituite digital, pot căuta în conținut și pot naviga printre fotografii, ilustrații, reclame, persoane, locuri și categorii tematice. Contribuțiile editoriale ale specialiștilor invitați oferă perspective contemporane asupra unor subiecte și reprezentări din arhivă.
Realitatea Continuă este un proiect produs de RIZI, studio multidisciplinar de design, tehnologie și interactivitate. Conceptul și realizarea sunt coordonate de Alina Rizescu (curatoriat și design expozițional), Bogdan Ștefănescu (concept, design și coordonare) și Constantin Barbu (concept, procesare computațională și dezvoltare).
Jurnal de Sustenabilitate
Publicația care se concentrează pe dezvoltarea durabilă a mediului de afaceri din România.
articole recomandate
























